Пообещайте мне любовь… «Акванавты» К/ст им. Горького Promise me love ... "Aquanauts"

Опубликовано: 17 Апрель 2020
на канале: Sergey Shpakov

1,370

Кино – продукция аудиовизуальная. Но не всем участникам кинопроцесса везет покрасоваться перед зрителем. Те, кто поет за кадром, так и остаются в безвизуальности, а раньше они были еще и в безвестности – их не считали нужным даже обозначить в титрах. И один из таких «бойцов невидимого фронта» - Татьяна Дасковская. Принимала участие в озвучивании более 200 фильмов. Она спела и «Прекрасное далеко», и «А ты знаешь, что дельфины разговаривают…» и еще много чего! Здесь – удивительно нежное и трепетное исполнение в фильме «Акванавты». К/ст им. Горького, 1980 г. Режиссер и автор стихов Игорь Вознесенский. Композитор Евгений Крылатов. В кадре - Ирина Азер и Герман Полосков
Cinema ¬- audio-visual production. But not all participants of the film process are lucky to show off in front of the audience. Those who sing behind the scenes remain in obscurity, and before they were also in obscurity – they did not even consider it necessary to designate them in the credits. And one of these "fighters of invisible front" - Tatiana Daskowska. She took part in voicing more than 200 films. She sang "Beautiful far away" and "do you know that dolphins talk..." and many other things! Here is a surprisingly tender and tremulous performance in the film "Aquanauts". Gorky Studio, 1980. Director and author of poems Igor Voznesensky. Composer Eugene Krylatov. In the frame - Irina Azer and German Poloskov