The moment - Arina (2024). Арина Корчкова.
Слушать трек на всех музыкальных площадках: https://rumedia.io/l/K25L/
Перевод:
The Old system
doesn’t work anymore
Старая система больше не работает
In this new world
You can be what you want
В этом новом мире, ты можешь стать кем захочешь
A Relaxed mind
Расслабленный ум
And an open heart
И открытое сердце
Your key to a beautiful,
prosperous life
Твой ключ к прекрасной и изобильной жизни
Overworked with no free time
Устал от работы, совсем нет свободного времени
Too much stress
Слишком много стресса
And those words “I’m fine”
И эти слова «все в порядке»
Someone has cheated
Кто-то нас обманул
An international lie
Это была международная ложь
You can achieve anything
Ты можешь достичь всего, что пожелаешь
with a relaxed mind
Главное - спокойный ум.
Припев:
This is the moment that
Это тот самый момент
You 'n' me, we've been awaiting for a long long time
Который ты и я ждали так долго
I’m telling you, I promise
Я обещаю
If you take a risk now, it'll be so much fun
Если просто рискнешь, сделать шаг к мечте будет так интересно!
We’re all creators,
Мы все творцы
Your ideas are diamonds, we wanna see them shine bright
Твои идеи - бриллианты, мы хотим увидеть, как они сияют
No time for waiting
Времени совсем нет
You've gotta act now, 'cause the future's in sight
Нужно действовать уже сейчас, будущее уже не за горами
Куплет:
They said work hard without sleeping
Нам сказали работать много без остановки
But here we are, voting for health
Но наш приоритет - здоровье
At 30 from the inside breaking
В 30 быть сломленным изнутри
Is this a tragedy or wealth?
Это трагедия или богатство?
Just breathe in and breathe out
Просто вдохни и выдохни
And meditate for a while
И немного побудь наедине с собой
Let the answers come in silence
Позволь ответам прийти изнутри
Your heart knows the way, it’s your personal guide
Твое сердце знает верный путь. Это твой собственный гид
Бридж:
It’s ok to make mistakes
Ошибаться - нормально
It’s alright to feel afraid
Бояться - тоже
Just Break the frame
Просто сломай эти рамки
No time for shame
Нет времени для стеснений
No one knows the rules, I promise
Никто не знает правил
It's just a game, to be honest
Это просто игра, на самом деле
One step at a time
Шаг за шагом
Everything’s gonna be fine
Все будет хорошо
Мой тг канал: https://t.me/tripsteps
Мои продукты: https://tripsteps-school.ru/arina
